کتاب قانون در طب1
کتاب قانون در طب1، برخلاف آنچه از اسمش برای خواننده تداعی میشود، تنها یک خلاصه
ساده از کتاب «قانون» ابن سینا نیست،بلکه چنان که مؤلف در مقدمه گفته است- گزیدهای
است از مهمترین موضوعات دانش طب که به یاد داشتن آنها بر هر پزشکی لازم است
قانون در طب یا به اختصار قانون، یکی از کتابهای ابن سینا در زمینهٔ پزشکیست که
نزدیک به هفتصد سال در مراکز علمی اروپا تدریس میشد و پس از کتاب مقدس دومین
کتابی که در اروپا به چاپ رسید، کتاب قانون ابوعلی سینا بود.
حتی در دوران کنونی نیز به عنوان بخش مهمی از طب کهن در مهمترین مراکز و
دانشگاههای جهان تدریس میشود. اصل کتاب به زبان عربی نوشته شدهاست که چند
صد سال به عربی تدریس میشد و سر انجام عبدالرحمن شرفکندی (هَه ژار) در دهههای
۱۳۴۰ و ۱۳۶۰ شمسی، آن را به زبان فارسی ترجمه کردهاست.
این کتاب مهمترین و مفصلترین کتاب ابن سینا در طب و از اُمّهات کتب طبی در تمدن ایران
پس از اسلام و از جمله مهمترین آثار پزشکان دنیای قدیم است.
مؤلف، موضوعات این کتاب را از کتب پیشینیان خود انتخاب کرده است و تعبدی بر مطالب و
یا ترتیب مباحث کتاب «قانون» ندارد.
شاید شهرت روزافزون کتاب «قانون»، چغمینی را بر آن داشته تا اسمی این چنین فریبنده
برای کتاب خود برگزیند.البته مصحح این اثر با این توجیه که متن کتاب، عربی است و نام
انتخابی مؤلف، فارسی،
عنوان قانونچه را به «خلاصة القانون فی الطب» تغییر داده است.به هرحال این اثر پس از
نگارش، مورد توجه بسیاری از حوزههای آموزشی پزشکی قرار گرفت؛
به گونهای که به عنوان یک متن درسی درآمد. وجود نسخههای خطی متعدد از این اثر،
انتشار و چاپهای متعدد آن در هند ، پاکستان و ایران ، ترجمه و تحشیه آن توسط اطبای
نامدار، همه مؤید این مدعاست.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.